只要我們可以用的很舒服,那就代表會了。我們必須先想好為什麼要學語言?能做什麼事情?
以我自己而言學英文主要是為了生存,以後如何在美國工作以及與人閒聊,而學日文對我而言我不並不是以工作為導向,而是以交朋友為目的。
語言最重要的是溝通,如何表達想要表達的意思,而不必侷限於文法的正確性與否。常常我在講英文時講出錯的文法,主要都是兩個因素
而學習語言也沒有絕對的方法,如果過於重視方法,反而會原地踏步,最重要的持續不懈。
譬如該書作者學習日文,他沒有學過文法,也不會艱澀的單字,去了日本打工也被打槍。
但日文卻是他最舒服最可以自然使用的語言,並且可以表達出他想要的意思,考試能力不代表語言能力很人很會考試,但要他們說還是不太會說,必須先擺脫對不對的束縛。
很多人以為學會一個語言要背誦一堆單字,但其實只要熟悉一百個單字,就可以掌握生活中50%的語言只要兩千個單字,就能掌握出80%的情境。
This book introduces the method on how to learn language,Learning language will never end..
but how to determine whether you know this language or not .You only need to think whether you can use this language comfortably or not,if it’s comfortable for you .It means you can already understand this language .At first,we need the think about the reason why we want to learn this language. What can you do if you learn this language ?Take me for example,the reasons I want to learn English are to work in the U.SS, to survive in U.S, and to chat with foreigners.
:And my aim in learning Japanese is just for traveling and flirting with Japanese girls ,understanding their drama and making friends .
The most important thing for learning language is that “how you express what you want to express”,this time you don’t need To focus on whether your grammar is correct or not .For me I usually use the wrong grammar when I speak English ,usually there are 2 major reasons I make a lot of mistakes .First ,I think about the grammar before I speak .and the second reason is that
when I want to translate it from Chinese ,my grammar and meaning will always turn out very weird .
There is no absolute method to learn a language,perseverance is the most important thing,so being interested is an important key point of learning language .If you care about the method so much ,your ability will always stay in the same level,the most important thing is to keep practicing and keep learning.
For example,the author of this book never learned any Japanese grammar and didn’t know the difficult words , he was even looking for a part time job in Japan, and he got rejected. But he can use Japanese comfortably ,he can use the simple words to express every thing he wanted to express. A lot of people know how to pass the exam ,but they still don’t know how to talk in their daily life .Many people think learning a language means you need to memorize a lot of vocabulary .But the truth is you just need to remember 100 words then you can handle 50% of the necessary things for daily conservation ,and you only need to know 2000 words then you can handle 80% of the necessary things in your life ,Isn’t that very easy?
- 用不學的方式來學習語言
- 一開始先掃過文法但不用強記
- 開始讀小說。
- 每天寫日記
- 只要能讓你持續不懈的方法就是好方法
- 太重視學習方法,反而讓自己原地踏步
- 語言能力和考試能力是兩回世界
- 為什麼想學語言?能用語言做什麼事情(生存、聊天、吸收、物理)
- 擺脫對或不對的束縛,意思和情感是否能表達
- 逐字翻譯,卡住。
- 少用翻譯的方式,把語言變成生活的一部分即可。
- 先學聲音再來文字
- 埃及阿拉伯語
- 伊斯蘭國家的男人覺得非伊斯蘭的女人都很隨便
- 沒結婚男女在那結伴是不可以的
- 一百個,五十(哪一百個字呢?)
- 兩千字,八十
- 如何表達才是關鍵
- 只要可以很舒服的使用一個語言就代表會了
- 發自內心地去接納每一個種人

沒有留言:
張貼留言